VOLVO COLLECTION
VOLVO 後背包防雨罩
WEATHER PROTECTION × RECYCLED MATERIALS × SCANDINAVIAN DESIGN
無論晴雨,都能從容迎接每一段旅程。 VOLVO 後背包防雨罩, 以簡潔俐落的黑色設計, 結合 10,000 mm 水柱防水性能, 為日常通勤與戶外探索, 提供實用的背包防護。 採用 100% 再生聚酯纖維製成, 兼顧輕巧材質與日常攜帶便利性。 當天候突然轉變, 只需取出防雨罩並包覆於後背包外側, 即可減少雨水直接接觸包身的機會, 為背包及內部物品增加一道防護。 罩面配置反光 Volvo Cars 品牌標誌, 以低調的反光細節, 為沉穩的黑色外觀增添辨識度。 87 × 78 cm 的展開尺寸, 可依照背包的實際外型與尺寸評估包覆適用性。 使用完畢後, 可將防雨罩輕鬆折疊, 收納於罩體內側的一體式布質收納袋中, 不必另外攜帶獨立收納配件。 從每天的城市通勤, 到週末戶外旅行, 讓實用的防雨機能與簡潔的北歐設計, 自然融入每一次移動生活。
PREPARED FOR CHANGING WEATHER
不受天氣限制,讓每一次出發更加從容
在北歐生活中, 天氣經常為日常行程帶來不同的變化。 從清晨微涼的街道, 到午後突然降下的雨水, 無論是城市通勤或戶外探索, 都需要能夠靈活應對天候的生活配件。 好的設計不只是外觀上的美感, 更應該在真正需要的時刻, 提供實用而便利的功能。
VOLVO 後背包防雨罩, 以簡潔實用的設計理念為出發點, 將 10,000 mm 水柱防水性能, 與輕巧的再生聚酯纖維相互結合。 在雨天來臨時, 為後背包增添一道防護, 降低雨水直接接觸包身的機會。 不使用時, 則能透過一體式的收納設計, 折疊成方便隨身攜帶的形式。 讓實用的雨天機能, 不必犧牲日常收納的便利性。
沉穩的黑色外觀, 搭配具有反光效果的 Volvo Cars 品牌標誌, 以簡單俐落的線條, 呈現低調而細緻的設計質感。 再生聚酯纖維的選用, 讓既有材料資源能夠延續使用價值, 也使這件經常被收納於背包中的小配件, 成為實用功能與材質運用相結合的代表。
從日常通勤、 城市散步到戶外旅行, 面對變化多端的天氣, 多一份準備, 就能多一份從容。 VOLVO 後背包防雨罩, 以簡潔、輕巧且實用的設計, 陪伴每一次自在出發的旅程。
READY WHEN THE WEATHER CHANGES
為多變天候做好準備,讓生活不因雨水停下腳步
早晨帶著後背包出門, 穿梭於城市街道, 或利用週末走進戶外, 探索不同的自然風景。 當天空逐漸轉陰, 雨水突然落下, 一件輕巧實用的防雨罩, 便能為隨身背包增加額外的防護。 VOLVO 後背包防雨罩, 以 10,000 mm 水柱防水性能, 搭配 100% 再生聚酯纖維, 在雨天提供實用的外層防護。 黑色外觀搭配反光 Volvo Cars 標誌, 展現低調俐落的設計質感。 天氣轉晴後, 只需將防雨罩整理乾燥, 再折疊放入一體式收納袋, 就能繼續下一段旅程。 從工作到休閒, 讓 Volvo 的實用設計, 成為日常移動中值得信賴的貼心配件。
使用與保養注意事項
※ 本商品為後背包防雨罩一件,不包含後背包或其他隨身物品。
※ 展開尺寸約高 87 × 寬 78 cm,購買前請確認後背包實際外觀尺寸、厚度及包覆需求。
※ 不同品牌與不同造型的背包,即使容量相同,實際尺寸亦可能不同,無法僅以背包容量判斷適用性。
※ 商品標示之 10,000 mm 水柱防水性能為材料防水指標,不代表背包及其內容物在所有雨勢與使用條件下均能完全防水。
※ 使用時請確認防雨罩已妥善覆蓋背包外側,避免雨水由未覆蓋處進入。
※ 大雨、強風、長時間淋雨或雨水積聚等情況,可能影響實際防護效果。
※ 如需保護重要文件、電腦或其他怕水物品,建議另搭配適當的防水收納措施。
※ 防雨罩上的反光品牌標誌可於光線照射時提供輔助辨識效果,不能取代專業交通安全反光裝備。
※ 請勿將防雨罩用於人體穿戴、嬰幼兒遮蓋或其他非背包防護用途。
※ 請避免接觸尖銳物品、強力拉扯或過度摩擦,以降低布料破損風險。
※ 清潔時請依實際商品洗滌標籤操作,避免使用可能損傷防水性能的強效清潔劑。
※ 使用後如有潮濕情況,請待罩體充分乾燥再折疊收納,避免長時間潮濕存放。
※ 商品材質與尺寸依原廠資料標示,實際測量可能有些微差異。
※ 不同螢幕顯示設定與拍攝光線可能造成些微色差,實際顏色請以商品實品為準。
※ 商品內容與規格如有異動,請以實際商品及隨附標示為準。